نسخه جدید راهنمای اسکرام

پروردگار بزرگ را شکرگزاریم که توانستیم ترجمه نسخه جدید راهنمای اسکرام، با کمک دوستان انجمن چابک ایران آماده و بر روی سایت Scrum.org قرار دهیم. از تمامی کسانی که به‌نوعی با این گروه ترجمه همکاری کردند، سپاسگزاریم و از درگاه خداوند متعال بهروزی و توفیق روزافزون یکایک آن‌ها را خواستاریم. بهبودهایی که در این نسخه انجام شد: ترجمه و افزودن متون جدید نسبت به نسخه قبلی بهبود ترجمه و روان سازی ترجمه یکدست سازی ترجمه بهبود طرح و ساختار سند و با سپاس فراوان و ویژه از تلاش و همکاری صمیمانه آقایان اسد صفری، سهیل صمدزاده، علی حاجی‌زاده‌مقدم، یوسف امیری، مرتضی رشیدی، ابراهیم نبیئی ‌قهرودی،...
Continue reading...

اولین دورهمی انجمن چابک ایران

همانطور که همه ما میدانیم بهترین روش برای ساخت یک انجمن یا کامیتونیتی پویا و فعال داشتن دیدارها و دورهمی های ثابت و پایدار است. با لطف و زحمت چندین تن از دوستان محترم انجمن اولین دورهمی انجمن چابک ایران شکل گرفت. اولین دورهمی درمورد “پیگیری بازده تیم های چابک” بود. در این دورهمی بحث های بسیار متنوع و خوبی انجام شد.   از خروجی های این جلسه میتوان به این نکته اشاره کرد که قرار شد “پنجشنبه آخر هر ماه از ساعت 14 – 17” جلسات با موضوعات از قبل تعیین شده دوباره تشکیل گردد. از همه دوستانی که...
Continue reading...

کنفرانس چابک هند و کنفرانس ایران

کنفرانس چابک هند که هر سال برگزار می شود را می توان بعد از کنفرانس سالانه آمریکا بزرگترین کنفرانس چابک دنیا دانست که اشخاص برجسته ای مانند Scot Ambler  یا مارتین فالور در آن حضور پیدا می کنند. این کنفرانس دو روزه است و در چندین Stage همزمان با موضاعات متنوع و گوناگون  برگزار می شود. این افتخار رو دارم که بعنوان تنها ایرانی و اولین نفر از غرب آسیا در این دوره کنفرانس Agile India 2014 بعنوان عضو Beyond Agile Core Team باشم، که تجربه بسیار جالبی برای من می باشد که امیدوارم بتوانم از ایران دید و خاطره ی خوبی...
Continue reading...

دانلود کتاب کانبان و اسکرام در کنار هم

گروهی از دوستان گرامی در انجن چابک ایران همت کردند و با کمک هم اقدام به ترجمه کتابی با عنوان “کانبان و اسکرام در کنار هم” نوشته هنریک کنیبرگ کردند که جا از همه این دوستان به نوبه خودم تشکر کنم و این را به عنوان عضوی از انجمن چابک ایران به جامعه چابک ایران اهدا کنیم، امید است خدمت کوچک ما در انجمن چابک ایران باعث ترویج این تفکر در ایران بشود کانبان برعکس اسکرام تاکیدی بر روی تغییرات رادیکالی ندارد و بیشتر سعی می کند به ساختار و نقش های فعلی سازمان احترام بگذارد و تحول این سازمان...
Continue reading...

تعهد پذیری چابک

شرکت ها و مدیران خط تولیدشان اغلب در پذیرفتن متدهای چابک مقاومت می کنند چون از کم شدن مسئولیت پذیری و از دست دادن کنترل شان در رسیدن به اهدافشان در حراس هستند.در عمل ، این اتفاق زمانی می افتد که توجه مناسبی به ارزش ها و معنی دقیق بیانیه چابک یا Agile Manifesto نمی شود. روش چابک که منحصرا توسط تیم های توسعه در یک سازمان اتخاذ شود اغلب به این تله می افتند. بدون مشارکت افراد ، فرآیند ممکن است از حرکت بایستد و تجربیاتی که تیم در طول انجام پروژه کسب کرده به دلیل عدم تمرکز کافی...
Continue reading...

پادکست درباره تفکر چابک

دوستان گرامی در آی کلاب لطف کردند در سری آی پالس خود با من گفتگوی دوستانه ای در مورد تفکر چابک و اسکرام داشتند . از طریق این لینک می توانید این پادکست را دانلود یا گوش دهید. برای دوستانی که  در درک مفاهیم چابک شدن، بخصوص دوستان تازه آشنا پیشنهاد می کنم این پادکست را با حوصله گوش دهند و خوشحال میشوم سوالات یا ابهامات پیش آمده را برای من ارسال کنید.   چابک و موفق باشید...
Continue reading...

دوره های چابک در تمامی استان های ایران

طبق طرح آموزشی چابک در سراسر ایران موسسه اسکرام ایران، این موسسه قصد دارد در جهت گسترش و آشنایی با تفکر چابک در سرتاسر ایران، اقدام به برگزاری دوره های آموزشی چابک و اسکرام در شهرهای مختلف ایران نماید. از اینرو از کلیه افراد واجد شرایط (پارتنر های آموزشی، آموزشگاهها و اساتید) در مراکز استانها جهت همکاری در برگزاری دوره های آموزشی دعوت بعمل می آید. دوره های پیش رو دوره تهران – موسسه مدیریت پروژه آریانا دوره تهران – دانشگاه بین المللی رهشهر دوره تبریز دوره مازندران دعوت از برگزارکنندگان دوره ها و پارتنرهای آموزشی بدین وسیله از کلیه اشخاص...
Continue reading...

موسسه اسکرام ایران

با افتخار خدمت دوستان چابک میرسانم، جهت خدمات رسانی بهتر و مجتمع  برای تیم ها و سازمان های ایرانی اقدام به تاسیس رسمی موسسه اسکرام ایران نمودیم، این موسسه با دارا بودن بهترین و مجربترین مربیان و مدرسین داخلی و خارجی خدمات آموزش، مشاوره و مربیگری را در جهت چابک سازی سازمان ها و تیم ها ارائه می نماید. خدمات این موسسه از طریق وب سایت Scrum.ir در دسترس همه علاقمندان این حوزه قرار خواهد گرفت.  درباره این موسسه موسسه اسکرام ایران، یک موسسه آموزشی و مشاوره چابک است که ماموریت آن ترویج، آموزش و نهادینه سازی تفکر چابک در ایران...
Continue reading...

بهبود بیانیه چابک

ار آنجایی خودمان بحث چابک بودن را ترویج می دهیم ، اگر چابک نباشیم باید به خودمان شک داشته باشیم و خدا نکند که به چیزی که می گوییم اعتقاد نداشته باشیم. از آنجایی که یکی از اصول تفکرچابک بهبود مداوم است، ما هم با دوستان سعی کردیم کمی فرآورده هایمان را بهبود دهیم. یکی از فرآورده های اصلی ما در انجمن، نسخه فارسی بیانیه توسعه چابک بود، با اینکه نسخه اولیه این ترجمه خیلی قبل انجام شده بود، با بررسی ترجمه قبلی و نقایص موجود در آن ، در انجمن چابک ایران تصمیم گرفته شد تا ترجمه موجود کمی...
Continue reading...

انجمن چابک ایران

بعد از برگزاری موفقیت آمیز دوره اسکرام ایران , در جمع حاضرین این دوره و باتوجه به نیاز یک انجمن تخصصی برای حوزه چابک و متدهای همراه تصمیم بر این شد که انجمنی با عنوان انجمن چابک ایران بنیاد نهاده شود تا شاید گامی در راستای گسترش تفکر Agile در این کشور برداشته شود. از جمله اهداف این انجمن می توان به موارد ذیل اشاره کرد : آموزش و انتقال تجربه از طریق گفتگو با افراد باتجربه و متبحر رشته چابک برگزاری دوره های آموزشی برنامه ریزی و اجرای متینگ های ماهانه و دوره ای جهت انتقال تجربیات تولید محتوای...
Continue reading...